第三季将继续讲述伊芙和维伦内尔的故事——她们相互有着残暴过往，曾经深陷对方不可自拔，如今却竭力维持没有对方的生活。维伦内尔，无人问津的职业杀手，对她而言伊芙已死；伊芙，大隐隐于市的军情六处前特工，维伦内尔将永远不会找到她。一切看起来风平浪静，直到一起涉及个人的震惊死亡让两人轨迹再次相汇，而这又势必教她们付出亲朋好友乃至各自灵魂的代价。...

纳粹大屠杀已成过去，但往事并不如烟。两姐妹是以色列幸存者之女，妹妹在柏林被骂是“杀人凶手女儿”，姐姐对独裁生父本来心怀怨愤，对父亲承认战时在波兰忍辱求存的故事半信半疑，决意追查家族隐藏秘密。埋于心底回忆遂步解封，却撕开新的伤口淌血，姐姐更将患癌归咎于父亲罪孽的因果报应。 过去萦绕，忏悔能否得到谅解，以宽恕化解仇恨？...

在1989年初秋的柏林，威廉·鲍威列特的家人正在为他庆祝90岁生日。威廉曾是一名抵抗战士，去过国外的他坚信斯大林主义。尽管外面的世界已然山雨欲来，他的妻子夏洛特仍在操持着生日聚会，维护家中的宁静。然而威廉的小孙子萨沙却在这个节骨眼上失踪了——没人能想到萨沙竟然在几天前逃到了西柏林。影片通过萨沙的父亲——历史学家科特的视角徐徐展开，以一个家庭的分崩离析为起点，展示了上世纪80年代末，前东德统治即将结...