艾利克斯（安纳托利·鲁达科夫 Anatoli Rudakov 饰）是一位有着远大理想，智商极高的程序员，他告别了家乡，只身一人来到莫斯科，希望在这里能够打拼出一片属于自己的天地。一次偶然中，艾利克斯加入了一个名为“致命螺旋”的神秘俱乐部中，在这里，知道赢的比赛，就可以获得高额的奖金。 艾利克斯很快就被金钱的魅力所折服，在接连赢下了好几场比赛之后，他不仅得到了声誉，还收获了梦中情人的爱。就在艾利克...
心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室，找到了拉萨雷校长年届退休的证据，哈里志满意得，认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方面，校长又送走了一批毕业生，在典礼上，官方宣布了拉萨雷即将退休的消息，而一生兢兢业业的校长也得到了在迈阿密颁发的十年来最佳警官的荣誉。拉萨雷校长携高塔（Bubba Smith 饰）、卡伦、泰克布雷、琼斯（Michael Winslow 饰）等一干优秀警校毕业生，与哈里一同赶往迈阿...