In the 1990s post-communist Slovakia, former woods worker Miki takes his chances to start doing business at a local level and climb up the ladder to become the biggest mafia boss in the country....

普罗克特中尉通过了刑事调查部负责人的测验，之后他与侦查小组靠着不凡的调查手法破了许多重要案件，但长官仍在侦查过程中处处刁难。这次遇到难解的连续谋杀案件，凶手在犯罪现场只留下了「ASTMOP」的字样线索，普罗克特要如何带领大家抽丝剥茧地侦破谜样的案件？组员们又将如何各显身手合力破案？...

马拉斯表面上是一家车行的修车工，但暗地里却做着偷车的营生。一次他在外出工作时自做主张偷了一辆黑色奔驰车，却发现自己无意中卷入了一场地下毒品交易和谋杀案中，因而遭到了警察局长斯图帕尔和黑帮头目戈卢布的双重追击。为了不牵连家人，马拉斯只能投靠与黑帮有勾结的斯图帕尔，从此踏上了一条命运未知的道路。...